Professional associations & resources

 

American Translators Association

http://www.atanet.org/index.php

 

Interpreter’s Division (ATA)

http://www.ata-divisions.org/ID/

 

Texas Department of Licensing and Regulation

http://www.license.state.tx.us/index.htm

 

National Association of Judicial Interpreters and Translators

http://www.utdallas.edu/alta/

 

 

LITERARY TRANSLATION

 

American Literary Translators Association

http://www.utdallas.edu/alta/

 

Literary Division of the ATA

http://www.ata-divisions.org/LD/

Center for the Art of Translation

a non-profit organization  promoting international literature and translation through programs in the arts, education, and community outreach

www.catranslation.org

 

 

 

RESOURCES FOR INTERPRETERS ON INTERPRETING

 

The Courtroom Interpreter: A User’s Guide and Checklist

http://www.ncsconline.org/wc/publications/Res_CtInte_StateCrtJV20N1CrtRmInterpPub.pdf

 

Federal Court Interpreter Certification Examination Program

http://www.ncsconline.org/D_Research/Consort-interp/fcice_exam/index.htm

 

Multilingual dictionaries, glossaries, freeware, articles.

http://www.lexicool.com/

 

Foreign Law and Foreign Evidence

http://www.texasbar.com/Template.cfm?Section=Past_Issues&Template=/ContentManagement/ContentDisplay.cfm&ContentID=16749